What is the difference in between dsm.opt and dsm.sys file?

Dsm.opt file is the client file which contains the tsmservername pointing to dsm.sys.

Dsm.sys normally used in UNIX environment contains the server stanzas and the parameters like node name, management class and password access options.